海外ドラマ「リゾーリ&アイルズ S3 E5 / 救世主」
今回は面白いゲストが3人。
1人は準レギュラーのジョバンニ。
この面白い男はたぶん人気あるよね。 確か車の修理工だったと思う。
ジョバンニも面白いけど、今回は初登場の2人が特に良かった。
まずはシスター・ウィニフレッド。
この人は面白いな~。 名前をフルネームで「ズバッ」呼んで、
指差して注意する、みたいな。
警告する時とかに、フルネームで相手の名前を呼ぶのは、
南米のドラマ見てるとよくやるよね、コレ。
リゾーリ兄弟は、このシスターの教え子だったそうだけど、
ジェーンの昔の写真のネタとか面白かったね。
あれはオープニングの写真だったけど、こういう演出も良かった。
そしてもう1人のゲストは、今シーズンの重要キャラになるのかな?
そのゲストとはアイルズ先生の実の母「ドクター・ホープ・マーティン」。
この人もねぇ、登場時にいきなりアイルズ先生バリの演説しちゃって。
この時のリゾーリ母娘の顔、笑ったな~。
ところでドクター・マーティンは、モーラが娘だって全く気付いてないのかな?
たぶんそのうち気づくんだろうけど、娘が重病だって予告で言ってたな。
いずれアイルズ先生がドナーにでもなるのかな?
今回のリゾーリ&アイルズのストーリーはイマイチだったけど、
細かい演出がホント笑えたな。
フロストが切断した指を見て気絶したりね。 いつもはゲー・ゲー吐いたり
フラフラしたりしてるけど、ついに倒れちゃったね(笑)。
それに最初のシーンで忘れがちだけど、ジャフィー夫婦も最高だった。
ワンポイントのシーンでも、手抜き無しで笑わせてくれる。
あの夫婦の関係なんかいいなと思ったな。
夫婦を尋問する時のフロストもセリフは少なかったけど、いい演技だった。
あとリゾーリ&アイルズは、最初から感じてたけど、吹き替えの声優が
抜群に優秀だよね。
リゾーリ刑事は神レベルだし、アイルズ先生も完璧にツボを抑えてる。
こういう吹き替えがあるから、単純に吹き替えはイマイチだなんて
言えないんだよね。 本当に大したものだと思うよ。

このブログの記事を書いています。海外ドラマを一緒に楽しみましょう!
コメント